La super pépite / Steve Winwood Carlos Santana / Why Can’t We Live Together / Montreux 2004

Quand deux diamants se rencontrent, ça brille à des années lumières. Magnifique reprise de Sade par deux géants de la musique. Immense ! Et cette question du pourquoi nous n’arrivons pas à vivre ensemble…

Tell me why, tell me why, tell me why.
Dites moi pourquoi, dites moi pourquoi, dites moi pourquoi
Why can’t we live together ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre ensemble ?

Everybody wants to live together.
Tout le monde veut vivre ensemble
Why can’t we be together ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble ?

No more war, no more war, no more war…
Plus de guerre, plus de guerre, plus de guerre
Just a little peace.
Juste un peu de paix
No more war, no more war.
Plus de guerre, plus de guerre
All we want is some peace in this world.
Tout ce que nous voulons c’est un peu de paix dans ce monde